 |
| Seleccionando a un Abogado |
en Inglés
Preparando para Reunirse con un Abogado
Reuniéndose con un Abogado
Mientras usted está buscando a un abogado, querrá:
- Entérese de su problema legal. Conduzca una búsqueda del Internet para
preguntas frecuentes, empezando con artículos de lawyers.com.
- Conduzca una búsqueda del Web. Al menos busque en los siguientes lugares:
- El directorio de abogados en Find a Lawyer de lawyers.com. Busque a abogados
en su propia ciudad y estado que ejercen en el área de ley en que usted necesita
ayuda.
- El servicio Attorney Match de lawyers.com. Someta un pedido en sus propias
palabras. Le presentaremos con una lista de los abogados que tienen interés en
platicar con usted sobre su pedido. Usted decide a quien quisiera reenviar el
pedido.
- Motores de búsqueda, usando palabras claves para describir su problema legal y
su localidad, como "non-compete attorneys Cleveland, Ohio."
- Organizaciones de abogados, como organizaciones nacionales para abogados que
especializan en el área de ley en que usted está interesado, tan bien como
organizaciones locales de abogados como el colegio be abogados de su estado o
ciudad. Si no se puede encontrar el sitio de red, busque la organización en su
directorio de teléfono local y llame. Casi todos los colegios de abogados tienen
un servicio de referencia de abogados.
- Llame su servicio local de referencia de abogados, típicamente proveído por su
colegio local o estatal de abogados.
- Consulte al abogado de su familia, a un abogado a quien conoce a través de
deportes o su iglesia o a un contador, corredor de bienes raíces u otro
profesional. Varios abogados se inclinan a especializarse, y los buenos
generalmente tienen una reputación establecida en la comunidad.
Después de conseguir una lista de nombres, use la lista de control siguiente
para reducir las selecciones a tres o cuatro:
- Mire información biográfica, incluyendo lo que puede encontrar en los
sitios de red de los abogados y sus bufetes. ¿Parece que tienen pericia en el
área de ley que necesita usted? ¿Tienen información en sus sitios de red que le
ayuda?
- Del perfil de la abogada y su lista de clientes, si está disponible, averigüe
que género de clientes que representa ella. Si ella representa empresas, puede
ser que no representa individuos. Si no puedas averiguar esto, llame la oficina
de la abogada para preguntar.
- Use motores de búsqueda para buscar el nombre del abogado y su bufete. ¿Se
puede encontrar artículos, preguntas frecuentes u otra información que el
abogado ha preparado? Compruebe sus referencias por conducir una búsqueda con
palabras claves que pertenecen al área de ley que interesa a usted (tal como
"mantenimiento de hijos").
- Pregunte a otras personas si ellas han oído de los abogados y lo que piensan
acerca de ellos.
- Usted probablemente querrá contratar a un abogado con al menos unos años de
experiencia.
- Póngase en contacto con el colegio de abogados de su estado o visite su sitio
de red para averiguar si un abogado es miembro acreditado.
- Mire las páginas amarillas de su directorio telefónico. ¿Tiene anuncio el
abogado? ¿Si tiene, es persuasivo? ¿Útil? ¿De buen gusto?
- Mire los archivos en línea de su periódico local. ¿Ha habido publicidad sobre
el abogado o los casos que ha manejado él?
Considere cualquiera necesidad especial que tiene usted. Por ejemplo, ¿puede
beneficiarse de tener a un abogado que habla una idioma otra que inglés?
Ya debe tener una "lista corta" de dos o tres nombres. Póngase en contacto
con los bufetes de los abogados para fijar el día y la hora de una consulta.
Algunos bufetes cobrarán por una consulta, entonces anticipe pagar de $75.00
hasta $250.00 por una consulta inicial.
No sea sorprendido si el abogado no puede reunirse con usted de corta noticia.
En cambio, una espera de más de una semana puede significar que el abogado está
tan ocupado que no puede dar el nuevo caso suyo el tiempo y atención que
requiere.
La consulta con el abogado es el factor más importante en su decisión a
emplear a un abogado. Evalúe el abogado basado en lo siguiente:
- ¿Escucha ella con atención?
- ¿Él entiende su problema o tiene que hacer investigación para contestar sus
preguntas?
- ¿Ella puede explicar la ley in una manera comprensible y como se aplica la ley
al caso de usted?
- ¿Le da confianza que él puede resolver su problema legal en una manera
rentable?
- Anticipe que quienquiera que usted emplea delegará en el personal de él o ella
mucha responsabilidad. Entonces usted querrá evaluar como el personal del
abogado le trata porque ellos reflejan la manera en que ejerce el abogado. Al
mínimo, el abogado y su personal ambos deben tratar a usted cortésmente y
profesionalmente.
- Pregunte por conflictos de intereses. ¿Representa el abogado al empleador de
usted u otra parte interesada?
- Pida referencias. Usted debe hablar con personas que pueden comentar en las
pericias y honradez del abogado. La mejor referencia es uno de los clientes
actuales o anteriores. Usted puede preguntar a otros abogados también.
- Pida una copia de un folleto del bufete y materiales de promoción. Compare
estos materiales con otras fuentes y referencias.
Asuntos de Dinero
Pida una copia del contrato de prestación de servicios profesionales del
abogado y revíselo con él de antemano. Hablando generalmente, abogados cobrarán
por sus servicios en una o más de las maneras siguientes:
- Por la hora
- Con un honorario no-reembolsable de hasta $5,000 o más
- Con un pacto de cuota litis, un acuerdo en cual usted paga al abogado de 25%
hasta 40% de que él cobra en una conciliación, o tanto como 50% de una sentencia
si el caso alcanza arbitraje o juicio
Pagando por la hora es el arreglo más justo para el abogado y el cliente
ambos, porque un pacto de cuota litis siempre beneficia a uno u otro. Pero la
mayoría de los individuos no pueden pagar los $30,000 a $50,000 en tiempo de
abogado que aún un caso de dificultad moderada requiere para preparación y
juicio. Así que un pacto de cuota litis es la única alternativa.
Querrá preguntar si el bufete requiere un honorario inicial. Incluso si el
bufete cobra en base de hora, el abogado puede requerir un honorario inicial de
hasta varios miles de dólares como seguridad por el pago de los honorarios del
bufete antes de comienzan la representación de usted. Este dinero debe ser
metido en el fondo fiduciario del abogado y desembolsado solo para pagar por los
servicios realmente hechos. Si la representación termina antes del honorario es
facturado, el abogado debe regresar el saldo al cliente.
Unos bufetes cobrarán un honorario no-reembolsable. Nosotros podemos pensar
de pocas situaciones en que es apropiado para hacerlo, sin embargo. Una
situación puede ser cuando el abogado acuerda a aceptar el caso del comienzo por
medio de un pacto de cuota litis pero requiere dinero en efectivo como
compensación por el riesgo de aceptar un caso sin evaluarlo completamente de
antemano.
Discute los costos de su demanda tan bien como los honorarios de abogado. Los
costos incluyen:
- Pagos por taquígrafos del tribunal
- Copias
- Investigación computerizada
- Pruebas de juicio
- Honorarios de peritos
Pocos abogados pagan o cubren los costos por sus clientes. Así que averigüe
cuanto serán los costos y haga arreglos del comienzo para poner el dinero a un
lado para pagar esa suma.
Finalmente, use su sentido común y sus instintos para decidir a quien debe
contratar. Su relación puede durar varios años e involucrará una buena relación
laboral y confianza. Debe escoger el mejor abogado que piensa hará el mejor
trabajo para usted.
Recursos Relacionados en lawyers.com:
- Buscar a un abogado por el área de derecho |